Opastusta aineiston tekoon ja toimitukseen
Digipainosta lisää painovoimaa!

Painokelpoisten PDF-tiedostojen toteutus


Tee SP-Painoon toimitettavat PDF-tiedostot seuraavien ohjeiden mukaan.

Tee PDF-tiedosto kolmessa vaiheessa:

  1. Valmista taitto-ohjelmalla tulostusvalmis tiedosto.
  2. Tulosta taitto-ohjelmasta PostScript-tiedosto tai luo PDF-tiedosto suoraan InDesign-ohjelmasta (muista ohjelmista suosittelemme PostScript-tiedoston tulostamista).
  3. Käännä tulostamasi PostScript-tiedosto PDF-tiedostoksi Adobe Distiller –ohjelmalla.


1) Varmista, että tulostettava tiedosto on kunnossa

  • Sivukoko on oikea.
  • Työssä on tarvittavat leikkausvarat.
  • Värimääritykset ovat oikein ja työssä ei ole ylimääräisiä värejä.
  • Kuvien resoluutio on riittävä, sävykuvat vähintään 300 dpi ja viivakuvat 1200–2400 dpi.
  • Taittotiedostoon tuodut linkitetyt kuvat ovat taitto-ohjelman saatavilla eli linkit ovat kunnossa.
  • Kaikki työssä käytetyt fontit ovat asennettu työasemaan ja ovat avoinna.
  • Varmista, että taitto-ohjelman värinhallintaominaisuus on pois käytöstä.


2) PostScript-tiedoston tulostaminen

  • Nimeä tiedostot selkeästi.
  • Tulosta PostScript-tiedosto työasemasi kovalevylle.
  • Määritä tulostuspaperin koko sivukokoa suuremmaksi (vähintään +3 mm).
  • Keskitä sivut tulostusalueelle.
  • Lataa kaikki fontit PostScript-tiedostoon mukaan.
  • Tulosta PostScript-tiedostoon kulmamerkit mukaan.
  • Tulosta korkearesoluutiokuvat mukaan tiedostoon.
  • Tulosta level 3 komposiitti PostScript-tiedosto.
  • Käytä tulostuksessa korkearesoluutio filmi- tai levytulostimen ppd-tiedostoa.


3) Käännä tulostettu PostScript-tiedosto PDF-tiedostoksi Adobe Distiller -ohjelmalla

  • Käytä Adobe Distiller -ohjelmaa.
  • Muodosta PDF-tiedoston versio 1.3.
  • Määritä kuville jpeg-pakkaus maksimi laadulla (Quality: maximum).
  • Älä pienennä (downsampling) kuvien resoluutiota. Jos pienentämiseen on erityinen tarve, minimiresoluutio on 300 dpi ja viivakuvissa 1200 dpi. Töissä, joissa on tekstiä bittikarttakuvina, ei Distillerin downsamplingia pidä käyttää ollenkaan.
  • Sisällytä kaikki fontit PDF-tiedostoon (Embed All Fonts).
  • Poista Distillerin värinhallinta käytöstä.
Kauppalehden Menestyjä-yritys 2010
Joutsenmerkki
SP-Paino Oy, Otsotie 4, 01900 Nurmijärvi kartta, puh: 010 4248 200, fax: 010 4248 255, etunimi.sukunimi@sp-paino.fi, yhteyshenkilöt